Duolingo学習報告 第16日目

学習は順調に進み、今日は疑問形。
これも簡単な内容なので、楽勝です。
 
 What color  is   the   skirt?
 
はまあ基本的ですよね。
 そのスカートは何色ですか
 
でも次の文にはまた迷いました。
 
 Who are they?
 
普通に訳すれば
 彼らは誰ですか?
となります。
 
しかし、日本語では
 彼らは誰ですか
とはあまり使わないですよね。
 
 彼らは何者ですか
という言い方はあるでしょう。
 
 彼らは誰ですか?
 
 機動隊の人たちです。
 
という場合は考えられますかね。
 

What is it ?

次の
 
 What is it.
 
今までどおりの考え方でしたら、
 それは何ですか?
と答えますね。
 
でも語群から言うと
 
 何ですか
 
としか無いのです。
 
このあたり、まだ一瞬迷うところがあります。
 
ということで、本日も無事終了。
 

次回からは1週間ごとに報告します

今まで毎日の報告をしておりましたが、
次回からは1週間まとめてお送りすることにしました。
 
もちろん、私の学習は毎日続きます。
 
スポンサーリンク
おすすめ336




おすすめ336




シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク
おすすめ336