Duolingo学習レポート 第5週

 It is not possible.
直訳で、それは不可能です。
 
と答えました。でも正解は
 それはありえません。
でした、なるほど。でも直訳でも良いと思うのですがね。
 
 What is your final answer?
 の聞き取りで、your が聞き取れない。
 
 A  sad  day.
悲しい一日
としたら、正解は「ある悲しい一日」と出ました。
ここが「a」のポイントですね。

形容詞2

 
 I am a perfect human.
 
出ました!このフレーズが。
頭をかしげて言ってみたくなります。
 
やっぱり聞き取りができません。interesting children
 
便利 convenient を combinient と書き、間違いを指摘されました。発音どおりに記憶していないからですね。
 
一応、形容詞9回を終了しました。
 

現在形

 
 I open the book.
 の訳で、本の代わりに「犬」をクリックしていました。
もちろん、間違いです。
でも瞬間、本と似ていると思いました。単なる言い訳です。
 

diet

 The diet includs cheese.
 その食事はチーズを含みます。
って diet が食事という意味を持っているって初めて知りました。
 
え?じゃあ、ダイエットするって、体重を減らすことでなくて、
食事をすることになるじゃない!
 
そこで辞書を調べましたよ、もちろん。
「食事、特別食、体重制限、ダイエット」
とありました。他に「議会」という意味もありました。
 
ところで、diet には 「die(死)」という文字が
含まれています。 
無理なダイエットは死に近づくというメッセージが
含まれています(?)
 

Pass or fall?

 
合格ですか、不合格ですか?
 
英語の何と短いことか。
 
これを短い日本語で表現すると
「合否は?」
となるのでしょうね。
 
 彼女はお兄さんを探します。
 She search her brother.
と書いたら間違いで正解は
 She seeks her brother.
と出ました。今までseek なんて単語は一度もでて
いないのに。だから search を使ったのに間違いとは!
 
もし、不正解に不服があるようでしたら、申請することが
できます。
でも面倒だから一度もしていません。
 
きっとそのうち・・・。 
スポンサーリンク
おすすめ336




おすすめ336




シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

スポンサーリンク
おすすめ336