現在形は9回のレッスンで終了しました。
そんなに苦労はありませんでした。
とは言うものの、三人称単数の動詞に「s」を付ける
のを忘れたことはあります。
副詞
今日の2つ目の内容は「副詞」です。
昔から「助詞(女子)と副詞は難しい」
と言われます。さてどうなることやら・・・。
あなたはトマトと同じくらい赤いです。
you are as red as tomato.
あの as ~ as から始まりました。
でもあなたが赤いという表現はありますかね。
服装が赤いのか、もしかしたら顔が赤いのか。
そうか、恥ずかしいとか、飲み過ぎてとか?
He is too tired.
彼はあまりにも疲れています。
聞き取りですが、最後のdを抜かしました。
こちらの方も疲れています。
And then?
それから、と訳しました。一応正解ですが、別の解では
「で、それから?」とありました。
この and を「で」と訳すのは以前にもあったような。
結局、英語は記憶が必要です。
日本語だって同じですよね。言葉は覚えていないと使えません。
英語で表現
本当に申し訳ございません。
I am sorry verry mutch.
不正解で、正解例は
I am very sorry. または I am really sorry.
でした。
だめかなあ、私の解は。もちろん、スペルはまちがっては
いるけれど。
ヒアリングでまた間違い。 I can’t.3回聞いて、そう聞
こえました。でも正解は again?
I can’t の中にどこに
副詞がある?という疑問は持ちましたが、
何回聞いてもagain とは聞こえませんでした。
approximately
The color is approximately the same.
その色はほとんど同じです。
approximately=大体同じ、ほとんど同じ
ですが、初めて目にする単語だと思います。
何せ、昔習った英単語の80%は記憶の彼方ですからね。
今週も何とか終了しました。